i guess

I guess I really lucked out when I met her.

我想，我遇到她真是交了好运。

It had a certain funky charm, I guess, but it wasn't much of a place to raise a kid.

我想那个地方是有种怪怪的独特魅力，但是不适合抚养孩子。

I guess she thought that was pretty smart

我想她可能认为那个很漂亮。

"I think you're being paranoid." — "Yeah. I guess so."

我认为你太多疑了。”——“是啊，我也是这样认为。”

'I guess you haven't eaten yet.' — 'As a matter of fact, I have,' said Hunter.

“我想你还没吃吧？”“正好相反，我已经吃了。”亨特说道。

I guess this reading room to contain five thousand books.

我猜想这间阅览室能放5000册书.

I guess he must be worth a small fortune.

我猜想他一定有一大笔钱.

I guess it's okay with me.

我想这对我是合适的.

"I guess you guys don't mind if I smoke?" he drawled.

“伙计们，我想你们不介意我抽烟吧？”他拉长音调说。

If the worst comes to the worst I guess I can always ring Jean

到了一筹莫展的时候，我想我总还是能给琼打电话。

I guess that there's probably some demanding work schedule, or social anxiety around stepping up to help for an unknown sport ．

我想可能有一些苛刻的工作日程，或是社会的焦虑在加紧兴起一项未知的运动。

Uh, yeah, I guess so.

嗯，对，我想是这样。

Well, I guess it's all downhill from here.

嗯，我猜从此以后就容易了。

I guess this hall to accommodate 1 , 000 persons.

我猜这个大厅能容纳1000人.

I guess I'm not the marrying kind.

我觉得我不是那种想结婚的人。

She shrugged. "You can count me in, I guess."

“我想你可以把我算进去。”她耸耸肩说道。

I just felt the need to write bout it, I guess.

我想我就是觉得有必要对此写点儿什么。

I guess he's right.

我认为他是正确的。

I guess he's over fifty.

我约莫着他有五十多了。

'What's that thing in the middle of the fountain?' — 'Some kind of statue, I guess.'

“喷泉中间的那个是什么东西？”——“估计是塑像什么的吧。”

I guess you'll be looking for a new job now.

我想你现在要找新工作了吧。

I guess that she is in the order of 40.

我猜想她大约40岁.

I guess she thought that was pretty smart.

我想她可能认为那个很漂亮。

I guess everyone broods over things once in a while

我猜想每个人都会不时地琢磨一些事情。

It sort of frightens me. I guess I am kind of freaked out by it.

它让我有点害怕。我想我可能被它弄得心里有些发毛。

None of my business, I guess. It's your funeral.

我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。

I guess the answer is, we were fighting for survival, protecting and providing for those we loved.

我想，答案就是我们在为生存而战，力求保护和供养我们所爱的人。

I guess his girlfriend has given him the gate.

我猜他被他的女友甩掉了.

I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.

我想我们已经谈过这个问题了，不过为了以防万一，我再问你一次。

I guess for a fashionable restaurant like this the prices are OK.

我想对于这样一家时髦的餐馆来说，这样的价格算是可以接受吧。